آنان که بدی کرده باشند برای قیامتی که مکافات در پی دارد (منظور عیسی چه بود)

عیسی گفت: زمانی فرا می‌رسد که همۀ آنان که در قبرند، صدای او را خواهند شنید و بیرون خواهند آمد. آنان که نیکی کرده باشند، برای قیامتی که به حیات می‌انجامد، و آنان که بدی کرده باشند، برای قیامتی که مکافات در پی دارد. با این حال ، به دلیل ترجمه نادرست ، بسیاری از این واقعیت که منظور عیسی "رستاخیز داوری" بود آگاه نمیشوند. همینطور قیامت باید با رستاخیز جایگزین شود.